Note legali

La riproduzione o l’utilizzo di grafici e/o testi di questa offerta online in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee non è consentita senza esplicita autorizzazione. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni fornite su questo sito web. Ciò vale anche per tutti i contenuti esterni a cui si rimanda tramite collegamenti ipertestuali.

Regolamento europeo sulla protezione dei dati

Adempimento degli obblighi informativi previsti dal Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)

La presente informativa riguarda tutti i nostri ospiti. Con la presente vi informiamo sulla natura, l’entità e le finalità della raccolta e dell’utilizzo dei vostri dati personali. Il titolare del trattamento è Georg Theiner, Lechtlhof, contattabile ai seguenti recapiti: Tel. +39 0473 830 319 oppure +39 340 421 7681; E-mail: info@lechtlhof.it. Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, trattiamo i seguenti dati:

• I vostri dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua, ecc.)
• I vostri dati contenuti nei documenti di viaggio e nei documenti di identità
• I vostri dati relativi ai pagamenti
• La durata del soggiorno da voi richiesta nonché le preferenze personali legate al soggiorno che ci comunicate

I dati vengono da noi archiviati ed elaborati per l’erogazione dei nostri servizi e, se necessario e previsto dalla legge, trasmessi a terzi destinatari (ad es. autorità pubbliche, associazione turistica). I vostri dati non vengono trasferiti verso Paesi terzi.

Qualora vi rifiutiate di fornire i dati anagrafici, i dati dei documenti di viaggio e i dati bancari, non saremo in grado di adempiere agli obblighi contrattuali e di ospitarvi presso la nostra struttura. Non utilizziamo processi di profilazione né decisioni automatizzate.

Le basi giuridiche per tali trattamenti dei dati sono:

• l’adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei vostri confronti
• i consensi da voi espressi
• obblighi legali, contrattuali o altri obblighi giuridici a nostro carico (ad es. obblighi di documentazione previsti dalla normativa in materia contabile, fiscale e doganale, contrattuale, di pubblica sicurezza o in caso di controversie legali)
• i nostri legittimi interessi (ad es. il miglioramento del nostro servizio clienti, anche nell’ambito del marketing diretto, o la tutela dei nostri diritti legali).
• Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen.

Potete richiedere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sui vostri dati personali da noi memorizzati. In qualità di interessati avete inoltre il diritto di revoca, accesso, cancellazione, rettifica, limitazione del trattamento e portabilità dei vostri dati personali, salvo eventuali obblighi legali di conservazione a nostro carico.

In caso di esercizio del diritto di revoca, tutti i vostri dati saranno cancellati in modo irrevocabile, a meno che ciò non contrasti con disposizioni di legge superiori.

Per ulteriori informazioni sui vostri diritti in qualità di interessati, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo: info@lechtlhof.it. Saremo lieti di assistervi.

Guest Pass

Qualora desideriate l’emissione del Guest Pass, trasmettiamo i vostri dati personali al centro di coordinamento unico del Guest Pass, al fine di consentirne l’emissione e l’utilizzo nonché di fornire i servizi ad esso connessi.

Con delibera della Giunta Provinciale dell’Alto Adige n. 732/2022, il Consorzio Mobilità (P. IVA 02735170215) è stato nominato ente titolare della Guest Card e centro di coordinamento unico, assumendo il ruolo di titolare autonomo del trattamento dei dati trasmessi.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati potete scrivere un’e-mail a: privacy@moko.bz.it.

La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.

Per eventuali reclami è competente quale autorità di controllo il “Garante per la protezione dei dati personali”: Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 ROMA, Fax: (+39) 06 69677 3785, Telefono: (+39) 06 696771, E-mail: garante@gpdp.it

Cookie

I cookie sono piccoli file di testo inviati da questo sito web che consentono al server di memorizzare informazioni sul dispositivo dell’utente (browser), le quali possono essere riutilizzate durante la visita o al successivo accesso al sito da parte dell’utente.

I cookie vengono memorizzati in base alle impostazioni dell’utente sul browser e sul dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone). Un cookie non può accedere ad altri dati presenti sul dispositivo dell’utente.

In base alle caratteristiche e alla finalità del loro utilizzo, i cookie possono essere distinti in diverse categorie:

Cookie tecnici

Questi cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web e possono essere “cookie di sessione” oppure “cookie persistenti”:

I cookie di sessione vengono eliminati alla chiusura del browser.

I cookie persistenti non vengono eliminati immediatamente alla chiusura del browser, ma solo dopo una data definita e preimpostata.

Sul presente sito web vengono utilizzati i seguenti cookie tecnici:

Cookie propri e di terze parti per l’analisi

Questi cookie vengono utilizzati per la raccolta e l’analisi anonima delle visite e dell’utilizzo del sito web da parte degli utenti, ad esempio durata della permanenza, provenienza geografica, pagine visitate e interessi a fini di marketing.

Google Analytics

Questo sito web utilizza “Google Analytics”, un servizio di analisi e statistica sull’utilizzo dei siti web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cookie per analizzare in forma anonima le informazioni relative al comportamento di utilizzo dei visitatori sul sito (compreso l’indirizzo IP degli utenti).

Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics e trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate.

Google non confronterà l’indirizzo IP dell’utente con altri dati in suo possesso né lo collegherà all’identità dell’utente. Google potrà inoltre mettere tali informazioni a disposizione di terzi, qualora consentito dalla legge.

Per ulteriori informazioni si rimanda al seguente link:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

L’utente può disattivare completamente l’utilizzo di Google Analytics installando sul proprio browser un componente “opt-out”:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Cookie di terze parti

Questi cookie integrano nel sito web funzionalità sviluppate da terzi, ad esempio i “social plugin” dei social network come Facebook, per condividere i contenuti del sito sulle piattaforme social.

Tali cookie vengono generati dai rispettivi siti web.

Facebook – Informazioni: https://www.facebook.com/help/cookies/

Facebook (configurazione): accesso al proprio account, sezione Privacy

Google+ – Informazioni: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de

Google+ (configurazione): https://policies.google.com/technologies/managing?hl=de

Cookie di profilazione

Si tratta di cookie memorizzati per un periodo prolungato, utilizzati per creare profili degli utenti e impiegarli a fini pubblicitari.

Questo sito web non utilizza cookie di profilazione.

Gestione e disattivazione dei cookie

L’utente può disattivare l’utilizzo dei cookie tramite le impostazioni del proprio browser.

Attenzione: la disattivazione dei cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento del sito web.

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835

Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=en_US&locale=en_US

Questa pagina contiene informazioni ai sensi dell’art. 122 del Decreto Legislativo n. 196/2003 e successive modifiche, in conformità al provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali n. 229 dell’8.5.2014.